Thank you for replying. Arthur was born in 1885 in Nottingham, Nottinghamshire. No second name is mentioned. He left his wife in Granthan, Lincolnshire. I have not been able to find their marriage record so do not know her full name. The only clue is from Arthur's entry form that states his wife as Mrs L or C Sumner. He arrived in Quebec on 17 Aug.