I would suggest you contact the Lloydminster Public Library and ask if they can find the obituaries for your Poole relatives in the newspapers - they are buried in the Lloydminster Cemetery (which is on line)so that should give you the dates of death.