Lena, please look at Genforum, Sweden forum. Can you register at Genforum please? Then you can answer questions there.
Carolina departed for America 01 NOVEMBER 1904 - not 25 SEPTEMBER. Martin put the churchbook record on Genforum so you can see it there.
Does Caroline have brothers and sisters besides Hilda? Thank you Lena
Martin has found Paul in Sweden - ALSO IN Båstad!!! Same birth day as Paul Burgess in Brockton, Plymouth, Massachusetts.
"Pauli Albin Börjesson. He emigrated from Båstad 24 Nov 1904 and he was born 25 Aug 1880, just like the one Caroline married."
SOURCE: Båstad AIIa:1 (1896-1904) Image 2320 / page 228