Cherry Valley is an *extremely* small community. That should be your point of focus. There will certainly be older members of that place who might remember this family.
If your mother lived there, I suggest you see if you can find others who might have had her in their school class. You have her name and maiden name and should be able to find school yearbooks. That would help you cement the exact years they were there. Then you go to newspapers.