Have you tried the Bureau of Land Management website for Camas? You can find it on the web. I found my relatives original land grants and purchases of others homesteads of didn't stick it out. The county seat for land transactions was in Haily, Idaho. All the grants and transferrs were issued there.
Good LucK! Linilulu@yahoo.com