I can tell you Chief Joseph did have childern, I do not remeber off hand if the survived the Nez Perce war or not.
I forget just what book the info is in, I do have a number of books on him as supposedly he is my Great Great Uncle.
Glen A. Jones Portland Oregon