Friday, October 25, 1963
Marie Antoinette Bjertnes, nee Liantonio, of Arlington Heights, beloved wife of Kenneth; loving mother of Lynne and Ronald; dear daughter of Vita and Jennie Liantonio; sister of Marguerite Andrews and Jeanne Schang. At Columbian Funeral Home, 6621W. North avenue, after 6 p.m., Thursday. Funeral Saturday 8 a.m. to St. Thomas Aquinas church. Mass 9 a.m. Entombment Queen of Heaven. Member of Wheeling Junior Woman’s club and Amvets auxiliary, Wheeling post, No. 66. ES 9-5151.
Fred C. Bourque, beloved husband of Lillian, nee Dzur; fond father of Phyllis father of five; services Monday, Oct. 28, 1:30 p.m., at Olson Funeral Home, 6467-77 N. Northwest highway. Interment Irving Park. SP 4-3333.
Douglas W. Cummings, dearly beloved husband of Anne, nee Claire; fond father of Dennis F. and Patrick D.; grandfather of Kevin and Lisa; brother of Floyd, Gertrude Nelson and Ruth Johnson. Funeral Saturday, Oct. 26, at 9 a.m., from Meiszner Funeral Home, 5640-24 Irving Park road to St. Pascal church. Interment St. Joseph cemetery. Information PE -9000.
William J. Dempsey, beloved son of Clara, nee Duttlinger, and the late John; fond brother of John C., Francis J., Bernard T., Marie Donelin, Rosemary Raidis, Margaret Margarella, and the late Lawrence and Joseph. Funeral Monday, 9 a.m., from Kenny Brother, 5438 S. Halsted, to Visitation church. Interment Holy Sepulchre. Member Visitation Holy Name society, Leo XIII council, Knights of Columbus. BO 8-0662.
Olga Dirzius, beloved daughter of Marcella, nee Zeman, and the late James; dear sister of Ben (Sophie); loving aunt of Roberta (William) Giblin. Funeral Home, 1446 S. 50th avenue, Cicero, to St. Anthony church. Interment St. Casimir. Please omit flowers. OL 2-1003.
Charlotte M. Dluhosch, Oct. 24, beloved wife of William; dear mother of Florence Schaefer and Eleanor Cameron; grandmother of Robert and Randy Schaefer and Joy and Jay Cameron. Funeral Saturday, Oct. 26, at 1 p.m., from Schmidt Funeral home, 2056-58 Belmont avenue, to Graceland cemetery. Please omit flowers. Member of the Damen ChairLorelei.
Ira Flatt, Oct. 24, 1963, of Peotone, Ill., beloved husband of Clementine Flatt; dear father of Bernard, Donald, and James Flatt; grandfather of four. At Lain & Son Chapel, 2121 W. 95th street, where services will be held Saturday, Oct. 26, at 11 a.m. Interment Beverly.
Sam Fricano, beloved husband of Josephine, nee Montalbano; fond brother of Rosario (Frances) and the late Peter, Maria Nunzia Glovenco, Michael and Giovanna Guagliardo. Funeral Saturday, 9 a.m., from Montclair Funeral home, 6901 W. Belmont avenue, to St. Francis Borgia church. Entombment St. Joseph cemetery. NA 2-9300.
Otto H. Fuss, husband of Margarete; father of Marguerite Fitzner and Alfred; grandfather of Linda, John, Joseph, and Susan; brother of Ida Rhode. Services Saturday, 9:30 a.m., at Schroeder-Westfall Chapel, 3807 N. Lincoln avenue. Interment Montrose.
Ray E. Glardon, Oct. 24, 1963, fond husband of Fae Glardon. At Lain & Son Chapel, 2121 W. 95th street, where services will be held Sunday, Oct. 27, at 3 p.m. Interment private. Member of Landmark lodge, No. 422, A.F. and A.M. In lieu of flowers memorials may be sent to Morgan Park Presbyterian church or Lions Club Blind fund. At chapel after 1 p.m. Saturday.
William L. Grewe, October 22, 1963, late of Park Ridge, beloved husband of Susan E.; loving father of Joyce M. Tansor and William J. Grewe; fond grandfather of four; brother of August Grewe, Lillian Shipmann, Martha Scheurman, and Henry Grewe. Resting at Nelson Funeral Home, 820 Talcott road, at Cumberland, Park Ridge, until Friday, noon. In state at St. John Lutheran church, 4939 W. Montrose avenue, Chicago, where services will be held at 2 p.m. Interment family lot. Charter member of Bakers Club of Chicago and American Society of Bakery Engineers. In lieu of flowers, please contribute to your favorite charity.
Eva Hatton, beloved wife of the late James; dear mother of James F. (Pearl); fond grandmother of Patricia; sister of Joseph and Mamie Le Cierca. Resting at Holland Funeral Home, 3413 Lincoln avenue, from 7 p.m. Thursday. Funeral mass Saturday, 9:45 a.m. Interment St. Joseph cemetery. GR 2-2424
Arthur P. Hubbard of Wonder Lake, Ill., formerly of Chicago, husband of the late Martha; father of Mrs. Ruth Russell. Services at Schneider-Leucht Chapel, Saturday a.m. Interment private. Information, 815-338-1710.
Willard G. Jones, beloved husband of Crissie M.; brother of Howell Arvan Jones of Troy, N.Y. Services at Sheldon Funeral Home, 5708 W. Madison street, Saturday, 1 p.m. Interment Mount Emblem cemetery. Member of Madoc lodge, No. 55, O.A.T.I. Memorials may be sent to Hebron Welsh Presbyterian church of the Heart or Cancer fund. Austin 7-2012.
Frank J. Kaleciak, beloved husband of the late Mary; loving father of Helen and the Rev. Anthony O.F.M.C.O.N.V. Funeral Saturday, Oct. 26, 10:30 a.m., from John H. Patka Funeral Home, 1256-58 W. 51st street, to St. Joseph church. Interment Resurrection cemetery. BO 8-5257/
Carol Lynn Kalina, nee Crandell, of Cambridge, Mass., suddenly in Hamilton, Ontario, wife of Charles Ralph Kalina; mother of Karen Jane; daughter of Mr. and Mrs. Burton E. Crandell of River Forest; sister of Jane and Gail. Memorial services at First Congregational church, Lake Kenilworth, Oak Park, Saturday, Oct. 26, at 2:30 p.m. In lieu of flowers, memorial gifts to Swarthmore College Centennial fund, Swarthmore, Pa.
Mathias H. Kehl, beloved husband of Lella (or Lelia) J. Kehl; dear father of Donald R. (Adela) Kehl; grandfather of Neysa and David Kehl; dear brother of Marie and Leo Kehl. Funeral from Edward C. Schubert Chapel, 3419 Ridgeland avenue, Berwyn, Satruday, 1 p.m., to Clarendon Hills cemetery. GU 4-5302.
Bernard J. Kinsala, husband of Leila; father of Norma Blanchard and Margot Kinsala; grandfather of three; brother of Mildred, George and William Kinsala, and Marie Corso. Services Saturday, 1 p.m., at Postlewait Chapel, 523 Lake street, Oak Park. Interment Woodstock, Ill. Memorials in lieu of flowers to American Cancer society. EU 3-4141.
Irene Ladeas, nee Sarow, born in Kosma, Greece, beloved wife of Frank; dear sister of Harriet Zenebises of Detroit, Mich.; fond aunt of Sophia Boyko of Denver, Colo.; God-mother of 25. Funeral Friday, 12:30 p.m., from funeral home, 619 S. Ashland boulevard, to St. Basil church. Interment Elmwood. In lieu of flowers, make contributions to St. Basil church building fund.
Rita Marie Lewandowski, formerly of Pittsburgh community, beloved daughter of Joseph and Mildred; dear sister of Joseph Jr.; granddaughter of Stephanie Judycki. Funeral Saturday, 9 a.m., from Pomierski Funeral Home, 1059 W. 32d street, to our Lady of Good Counsel church. Interment Resurrection. YA 7-6424.
Kate Litwin of 6724 N. Fairfield avenue, beloved wife of the late Morris; dear mother of David, Manuel, Eli, Edward, Seymour, Joseph, and Sonia Glickman; loving grandmother of 16 grandchildren and five great grandchildren. Services Friday, 2 p.m., at Piser Memorial Chapel, 5206 Broadway. Interment Brusilover cemetery, Waldheim. Please omit flowers. LO 1-4740.
Mary Luciani, nee Mecchi, fond mother of James (Mary Ann) Spartan, Jean (Herbert) Benson. Sophie N. (John) La Paglia, Mary (Harold) Steiner, and Ella Slattery; sister of Edward and Ernest Mackey; grandmother of 17. Funeral Saturday, 9 a.m., from Columbian Funeral Home, 6621 W. North avenue, Oak Park, to St. Catherine of Siena church. Mass 10 a.m. Interment Mount Carmel cemetery. Es 9-5151; VI 8-3010.
Sam Malpede, suddenly, of Los Angeles, Cal., beloved husband of Clara, nee Shedroff; loving son of the late Dominic and Anna Marie, nee Sabia; brother of Jennie Rosenski, Catherine, Lucille, and Dominic Malpede, Della Omahan, Angeline Kukec. Complete notice later. VI 2-1861.
Peter Malys (Uncle Pete), husband of Mary; dear father of Stanley (May), Florence (Robert) Lippert Dorothy Orzechowski, Virginia (Anthony) Parello, Raymond, and Eugene; grandfather of eight. Funeral Saturday, 9:30 a.m., from Pomierski Funeral Home, 1059 W. 32d street, to St. Mary of Perpetual Help church. Interment Resurrection. YA 7-6424.
Maurice McDonnell of 11444 S. Forest avenue, devoted husband of the late Nellie, nee Murphy; loving father of Maurice E., and Mary Testa, George E., and Bernice J. Peterson; grandfather of 11; great grandfather of six. Resting at Cooney Mortuary, 12 E. 112th place. Funeral Monday, 9 a.m., to Holy Rosary church. Mass 9:30 a.m. Interment Holy Sepulchre.
Margaret Nelson of Downers Grove, beloved wife of the late A.P. Nelson; sister of William Snashall, Mary Whitney, Alice M. Gannatt, and Frederick G. Snashall; fond aunt of Gladys E. Guldager. Funeral Saturday, 1:30 p.m., at the Adams-Winterfield Funeral home, 4343 Main street, Downers Grove. WO 8-1000. Member of Olive chapter, No. 179, O.E.S.
Martha M. Nowack, Oct. 24, 1963, beloved wife of the late William; dear mother of Ruth Hendricksen, Dorothy Kasmar, June Blanchard, and Irene Grah; grandmother of 14; great grandmother of 15; dear sister of Emma Wilke. Resting at Miller Funeral Home, 3314-16 W. Armitage avenue. Service Saturday, 2 p.m. Interment Woodlawn cemetery.
Ida E. Olson, beloved wife of Richard W.; loving mother of Thelma (Yngve) Hedberg; dear sister of Ragnor and John Gustafson, both of San Francisco, Cal., at the M.J. Suerth Funeral Home, 6754 Northwest highway, from 6 to 10 p.m. Friday, Oct. 25. NE 1-1240.
Anna Rita Otlewis, nee Barry, beloved wife of George A. Otlewis; dear daughter of the late Jeremiah J. and Mary Ann Enright Barry; loving sister of Kathleen Otlewis and the late Mae Kelley. Visitation after 7 p.m., Friday. Funeral Monday, 8:45 a.m., from the Sheehy Funeral Home, 8243 S. Ashland avenue, to St. Mary Star of the Sea church. Mass 9:30 a.m. Interment St. Mary’s cemetery. ST 3-7700.
Mary Petkiewicz, nee Wlodkowski, beloved wife of the late Frank; devoted mother of Walter, Mary (Thaddeus) Sadowski, and Frances (Edward) Karpin; loving grandmother of Francine and Nancy Karpin, Christine, and Carol Sadowski. Funeral Monday, 9:25 a.m., from Stanley Funeral Home, 3060-64 Milwaukee avenue, to St. James church. Interment St. Adalbert cemetery. DI 2-2252.
Cecelia Poznaski, beloved wife of the late Albert; loving mother of Elizabeth (Frank) Distel, Stephanie Poznanski and Estelle (Charles) Riccardo; grandmother of Cecile Marie Riccardo; dear sister of Elizabeth Bessenhofer, Therese Hass and the late Frank Heffleisch. Services Saturday, Oct. 26, 8:30 a.m., at Otto V. Stansky & Son Funeral Home, 5112 S. Western avenue to St. Simon church. Interment St. Joseph cemetery. Member of German, Hungarian, Austrian Ladies society. PR 8-0700.
Leonida Raffaelli, Oct. 23, 1963, age 80, widow of Angelo; loving mother of Richard and William; grandmother of one; great grandmother of four. Funeral Saturday, 9:30 a.m., from Grein Funeral Directors, 2114 Irving Park road to St. Benedict church. Mass 10 a.m. Interment St. Joseph. Member of United Italian Association auxiliary and G. Marconi auxiliary. JU 8-6336.
Tekia Ryzner, beloved wife of John; dear mother of the Rev. Stanley, Sister M. Metodia O.S.F.K., Sister M. Juanita S.S.J., Walter (Sophie), Frank (Anna), Mary (Joseph) Biel, Anna (Frank) Jason, and Helen (Ben) Potym; grandmother of 11 great grandmother of three. Funeral Saturday, 10:30 a.m., from Pomlenski Funeral Home, 1059 W. 32d street, to St. Mary of Perpetual Help church. Interment Resurrection. YA 7-6424.
Suzanne D. Roche, sister of Mrs. Clara R. Donoghue and Katherine G. Roche. Funeral from John Carroll Sons Home for Funerals, Erie at Wabash avenue. Saturday, Oct. 26, at 9:30 a.m., to St. Clement church, where mass will be celebrated at 10 a.m. Interment private. Visitation Friday from 4 p.m. to 10 p.m.
Lacey Frank Ronchetti of 829 S. Maple avenue, Oak Park, beloved husband of Helen Lanora Ronchetti; dear brother of Joe Ronchetti, Lucille Knutsen, and Mary Eaton. Funeral Monday, 2 p.m., at Hursen Chapel, 5911 W. Madison street. Interment Mount Emblem. Visitation Saturday after 2 p.m.
Frank M. Servatius of Crystal Lake, Ill., formerly of Skokie, Ill., husband of Louise, nee Koderbek; father of Ronald and Kenneth; brother of the late George. Resting at Warner Funeral Home, 2 N. Williams street, Crystal Lake, Ill. Rosary 8 p.m. Friday. Funeral mass Saturday, 11 a.m., at St. Thomas the Apostle church. Interment church cemetery. Information, 815-459-3000.
Rose Siegel of 7709 S. Yates avenue, beloved wife of the late Charles; loving mother of Leonard, Eleanor Pechter, and Gilbert; grandmother of five; dear sister of Joe Weinberg and David Tabachnick of Springfield, Mass. Services Friday, 12 noon, at Piser Memorial Chapel, 6935 Stony Island avenue. Interment Workmen’s Circle cemetery, Waldheim. DO 3-4920.
Flora Shapiro of 78 E. 155th, Harvey, beloved wife of the late Abraham; loving mother of Gertrude Gitles and Sam Shapiro; grandmother of four; great grandmother of three; dear sister of Etta Cerkel, Rose Crost, Sam Kaplan, Betty Goldberg, the late Harry, Philip, Louis, and Charles Kaplan, Annie Kramer, and Helen Beriander. Service Friday, 1 p.m., at Piser Memorial Chapel, 6935 Stony Island avenue. Interment Kovner cemetery, Waldheim. Friends are asked to pay their respects at time of service. DO 3-4920.
Leona Sullivan, nee Aller, formerly of Port Washington, Wis., beloved sister of Ray Aller, Julia Mouard, Lawrence Aller, and Daisy Stark of San Antonio, Tex. Service at Poole Funeral home, Port Washington, Monday at 9 a.m. Interment St. Mary cemetery. Visitation after 10 a.m. Sunday.
John M. Sutton, Oct. 24, dear son of the late John C. and Mary B. Sutton; fond brother of Ruth Kellogg, Emily Giertsen, the late Harold I., and Roy L.; friend of Bernice R. Burger. Funeral Saturday, 2 p.m., at Donnellan Funeral Home, 10525 S. Western avenue. BE 8-0075.
Joseph A. Tamborine, beloved husband of the late Anna, nee Raymond; dear father of Mrs. John Cazzato, Mrs. Paul Covello, Mrs. Anthony Iacherri, Mrs. William Dini, Anthony J., Anna Tamborine, Mrs. Jack Almiro, and the late Mary Tamborine; grandfather of eight; great grandfather of three. Funeral Saturday, Oct. 26, 8:15 a.m. from Collins Funeral Home, 5350 W. North avenue, to Our Lady of the Angels church. Mass 9 a.m. Interment Mount Carmel. Please omit flowers. TU 9-8844.
Robert M. Tobin of 6339 S. Campbell avenue, Oct. 23, 1963, beloved husband of Patricia Ann Tobin; son of David A. and the late Mabel Tobin; brother of James and the late David A. Tobin Jr. Funeral from Lain & Son
Chapel, 2024 E. 75th street, at Jeffery boulevard, Saturday, Oct. 26, at 8:45 a.m., to St. Bernard church. Mass 9:30 a.m. Interment St. Mary.
Alice Vollriede, beloved wife of the late William; loving mother of William, Mary Dunnett, and the late Florence Smith; dear grandmother of 13; great grandmother of 17. Funeral Saturday, 10 a.m., from Dzialo Funeral Home, 3021 W. Fullerton avenue, to St. Sylvester church. Interment St. Mary’s. Member of I.A. of M. auxiliary, No. 9. AL 2-7500.
Anna E. White, nee Glynn, beloved wife of the late Michael B.; mother of Marion C. and Raymond M. Funeral Saturday 10 a.m., from Barr Funeral Home, 6222 N. Broadway, to St. Gertrude’s church Requiem mass 10:30 a.m. Interment All Saints’. SH 3-4034.
Hugh C. Winter, Oct. 24, age 71, of New York City, husband of Louise; father of Dorothy. Funeral notice later.
George Zarante, age 59, at Calumet City, beloved husband of Nancy; loving son of the late Nick and Salvatore Zarante; fond brother of Santo, Peter, James, Sammy, and the late Cosmo, Nick, Charles, and Tillie. Resting at West End Funeral home, 1340 Otto boulevard, Requiem mass Saturday, 9 a.m., at Son Rocco church. Chicago Heights. Interment local. SK 5-9014.
Maude Royster, In loving memory of our dear aunt, who passed away Oct. 24, 1961. Gone but not forgotten. Sadly missed by her nieces and nephews and Florice and Howard Washington Sr.