John is actually Jean Baptiste Rondeau from Quebec. Louise is Marie-Louise Plourde from Canada. Jean's father is Louis and his mother is either Julia Caron or Marie Julia Caron. I can't seem to go back any further. My husband descends from Jean's daughter Harriet...his gr-gr-grandmother on my husband's mother's side. I have found a lot of info on the above names, but not sure if it is them as Caron and Rondeau are very popular names. My mother in law still lives in Quebec and she will be visiting us next month. I am hoping to enlist her help. My husband has been working with me on translating the French from the old church records. I am hoping my mother in law can take what I have found and search the churches and libraries in Quebec and help me out.
Hope that helps,