I found her birth on American ancesters

Cordelia PANCHET
Vol.259: Pg.400 Birth 15 Nov 1874
Holyoke, MA

parents- John & Pilarcise Malhot both b in Canada

the named is indexed as panchet, but looks like pauchet to me.
---------------------------
This looks like the family in 1880
Name: Philamene Paquet
Age: 24
Birth Year: abt 1856
Birthplace: Canada
Home in 1880: Lewiston, Androscoggin, Maine
Race: White
Gender: Female
Marital Status: Widowed
Father's Birthplace: Canada
Mother's Birthplace: Canada

Occupation: Works In Cotton Mill
Cannot read/write:

Blind:

Deaf and dumb:

Otherwise disabled:

Idiotic or insane: View image
Household Members: Name Age
Rayman Coulombe 50
Odile Coulombe 36
Philamene Paquet 24
Cordelia Paquet 5
Freddy Paquet 4
John Paquet 2

The youngest son John was b in Maine