Dear Barler17,
At findagrave.com there is a Harry COOPER (1890-1961) who is listed as buried in Boxwood Cemetery, Medina, New York. It also says he died in Buffalo, New York. Have you ruled him out as the person you're seeking?
What is the Pennsylvania connection to your post?
Good luck,
Karen