I recently saw your 2004 message on the above subject. Possibly your question has been answered, but I put in my two cents worth just in case. As far back as I can remember (60+ years) the Brick Church on Hwy 63 near South Turkey Creek has been called just "Brick Church".
A cemetery near the center of Leicester, on Alexander Rd near the top of the hill above the church formerly called Leicester Methodist Church, has a sign that says Leicester Episcopal Church Yard. For many years I was unaware of the correct name, but somewhat recently the new stone sign has been erected. Everybody used to assume it was connected to Leicester Me Ch.
Compliments of an old Leicester hand and prodigal son, Gale Davis