After doing some digging on the familysearch.com website, I was able to find baptism records for Janos Csurlej (b.6 Nov. 1871 in Strážske, Michalovce, Slovakia) son of Josef Csurlej and Maria Dobruczky.
https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/V16W-H22I was also able to find a baptismal record for Michael "Csurjov" (b.24 Feb 1865, also in Strážske, Michalovce, Slovakia) to Josephus "Csurjov" and "Theresia" Dobranszkÿ. However, when you look at the actual image, someone has written Csurlej above the father's name and the mother's name is definitely Maria, not Theresia.
https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/V1NV-QNRI'm pretty convinced that these are the Churley/Dobransky brothers that we have been discussing!