My grandmother was Irene Audette mother of Roger and Roland. She married Napoleon Poirier. My father Roland visited either your uncle Achilles or father Agenard when he was in Paris during WW11.
I have a photo taken at that time and it was inscribed on the back with Aunt Fernande 5/17/1945 taken on a terrace with the writing " uncle archy's office. Please reply