I am from Germany and research the emigrants from my place here. Your grandmother's Mattern family was originally from here where I live before they went to Odessa Russia. I wanted to know where she was buried, which I know now.
If you have more questions feel free to ask. My email is firstname.lastname@example.org