If the Informant knew his parents names when James died, they will be on his death certificate. Information on how to order an informational copy of death certificates can be found at http://doh.sd.gov/VitalRecords/genealogy.aspx
Sometimes they are also listed in a person's obituary. They will definitely be on his birth certificate. Successful Searching!