I believe that I have finally found the answer to my query - the Adaline HIRSCH who is the daughter of Lewis and Ellen HIRSCH, late of Addison Co VT, did not marry the HOLMES that I was researching.
I did find that daughter Adaline married Joseph McILVAIN in Burlington Co NJ in 1853 and daughter Kate married William H SHINN in 1860 in Burlington Co NJ. Daughter Jane died in 1888. Information found through familysearch.org - siblings Adaline, Katherine, and William were named in Jane's probate file.
It may be that Lewis & Ellen and their family were in the Burlington Co NJ area after the 1850 census, prior to living in Addison Co VT. I was not able to find additional information on the son William.