Don’t know if this is still a valid thread after all these years, but here goes.
‘Joseph’ Albert Durand and Mary Ann Vogt had 7 or 8 children that survived childhood. Their first was Mary Magdelene Durand, and she married Charles Sattrell Arnold Dec. 1, 1906. Their first-born was Mary Catherine Arnold – my maternal grandmother.
Have you come across this site? http://www.durandfoundation.com/index.html
Please let me know if you are still actively searching for and/or getting information about the family.