Hello, Joseph Molino is buried in St. Mary's Cemetery, Kimball Twp., Hurley. Since you looked in the Gogebic Directory, you will notice that he lived on Silver St. Years ago, Silver Street have quite a few saloons (bars).
You might want to look under Gogebic County GenWeb or email them to ask if they have any information in their records about Joseph.
The river is the division line between Ironwood, MI and Hurley, WI.
John Molino was born 23 Oct 1901, Iron Co., WI and died 20 Sep 1980, Sacramento Co., CA.
There is also another Molino born in Iron County. That was Domenick, born 6 Aug 1906.
Good luck in your search. Have been on Silver Street quite a few times.
Turtle Lake, WI