Do you have any more information on Emma? Perhaps her parents names or any siblings?
I haven't heard the name Dagendesh for a long time. I was just a kid, like about 60 years ago.
There are a lots of Rybolds in La Crosse and I believe everyone of them are connected. Trying to sort out is another job and I don't live there any longer.