Have you purchased John's death certificate?
Does it mention Mary or where he is buried?
Have you checked burial records to see if Mary is buried with/near John?
Have you checked TROVE (online newspapers) for any mentions of trouble or deaths/burials etc?
EDIT...Ellen was placed into care BEFORE her father died.