Do you know which island? Savai'i? Upolu? Years?
Is TAMASESE a matai title in the aiga/Family? Or your great-grandmother's married name? If so, do you know any other surnames that she may have gone by?
No listings for Meafou TAMASESE according to my sources.
Do you know her spouse's name? children?