Search for content in message boards

Help with 3 words in a death entry

Replies: 0

Help with 3 words in a death entry

Posted: 15 Feb 2011 4:09AM GMT
Classification: Query
Surnames: Jensdatter
Hi Everyone,

Is there a native Danish speaker out there that could help me with a couple of words on the attached death entry?

The source document is also at Randers Sankt Morten 1850-1872, Opslag 284, Nr. 28, if you cannot view the attached file.

Here is what I have:
Died 5 Apr 1871
Buried 12 Apr 1871
Karen Marie Jensdatter [cannot read word]
Niels Pedersens [cannot read 2 words ] kone
52 Aar

I am looking for the death of a Karen Marie Jensdatter, born in 1813 in Hvilsager, the widow of Jørgen Jensen Baldrup, who died 5 Oct 1860 in Randers. Her eldest daughter, Jensine Jensdatter was married to Niels Pedersen in and lived in Randers until 1869 before going to Silkeborg.

Thank you in advance for any help with the 3 missing words...

Best Regards,
Rick
Attachments:

Find a board about a specific topic

  • Visit our other sites:

© 1997-2014 Ancestry.com | Corporate Information | New Privacy | New Terms and Conditions