If I can help you trace your American relatives please let me know. Give me whatever information you have and I will give it my best effort. My suggestion is that you post on slaegtogdata.dk in the section for those who don't speak Danish.
Med venlig hilsen
North Carolina, USA