Search for content in message boards

Danish Translation?

Replies: 7

Danish Translation?

Posted: 22 May 2013 6:06AM GMT
Classification: Query
My Flemish great grandmother Henrietta (born in 1869)had these photos in her possession. Google translate Dutch couldn't help but a general search matched the words I could decipher as Danish (or maybe Norwegian?). Can anyone confirm this and translate the backs of these photos?

The people in the photos must have been relatives (possibly her brother and his family) as they were with all the other family photos from the era. The correspondence seems to have continued 18 years after she immigrated to America (based on 1928 being written in one of the entries). The family was in Flanders for centuries and has been traced...all except for one line.
SubjectAuthorDate Posted
lorijeremy 22 May 2013 12:06PM GMT 
lorijeremy 22 May 2013 12:15PM GMT 
karnj 22 May 2013 4:28PM GMT 
lorijeremy 22 May 2013 4:54PM GMT 
Birthe Stenz 23 May 2013 6:07AM GMT 
lorijeremy 23 May 2013 4:22PM GMT 
Birthe Stenz 23 May 2013 5:16PM GMT 
lorijeremy 23 May 2013 7:06PM GMT 
per page

Find a board about a specific topic

  • Visit our other sites:

© 1997-2014 | Corporate Information | Privacy | Terms and Conditions