Hi. The Haapajärvi records are online here: http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/haapajar.... So maybe you can just indicate the page number and the family and we can see if we can translate?

Kari