Hello!
I know my great-great-grandparents name phonetically when they came to the US. They came from Lithuania. It is pronounced Yowdakiss. I've been trying to find anything like it and the closes I come to finding is Yadakas, though I am not sure this is correct.
Thank you for your time.