Search for content in message boards

Any history on my surname would be very helpful.

Replies: 9

Re: Any history on my surname would be very helpful.

Posted: 1 Sep 2012 10:27PM GMT
Classification: Query
Steven,

Kasimir (Kazimieras in Lithuanian) would be Casimir in English and not Charles.

However, many of the time, Lithuanian men used Charles in lieu of Kazimieras in American documents. Men known as William likely had been Vincas/Vincentas in Lithuania. Why they didn't just switch to using Vincent in the U.S. is unknown.

In Lithuanian, the letter J is pronounced as a Y which would explain how Jankauskas became Yankauskas in the U.S.

Tom S.

Tom S.
SubjectAuthorDate Posted
Justin Urgitis 6 Jan 2000 12:00PM GMT 
Lily Robinson 23 Mar 2000 12:00PM GMT 
L Robinson 17 Apr 2000 12:00PM GMT 
Therese Weitz 29 Sep 2001 3:03AM GMT 
L Robinson 1 Oct 2001 10:41PM GMT 
tracey Donnelly 22 Aug 2001 2:12AM GMT 
smithste11 1 Sep 2012 3:07AM GMT 
tsadausk 2 Sep 2012 4:27AM GMT 
donatas jurga... 16 Nov 2013 3:52PM GMT 
donatas jurga... 16 Nov 2013 4:03PM GMT 
per page

Find a board about a specific topic

  • Visit our other sites:

© 1997-2014 Ancestry.com | Corporate Information | New Privacy | Terms and Conditions