Anthony Talalas = Antanas Talalas (his wife- Talaliene, his daughter- Talalaite);
Juze Robasauckas = Juze/Juzefa/Juozapota Rabas^auskaite (her father- Rabas^auskas, her mother- Rabas^auskiene), (s^ = sh like shell);
Mary's parents - Kazimeras Ciuksoite & Mother - Vistaria Vitkewicius.
There some fuzzy situation:
"Kazimieras" is masculin name, "Ciuksoite"- more like female surname - C^iuks^yte. If there are father's surname- then will be C^iuks^ys (C^ = Ch like Charles)
"Vistaria" is there are real name, not misreading?
"Vitkewicius" is masculin surname to Vitkevic^ius (c^ = ch), if there mother's maiden name, will be Vitkevic^iute.