1. His father's occupation was a "tjener", which means a servant.
2. Names of the witnesses:
Kone (married woman) Mina Olsen, Frogner.
Josefine Iversen, Munkerud.
Helga Martinsen, Ødegaarden.
Gdb (farmer) Herman Olsen, Munkerud.
Gdb Anton Karlsen, Guldbj??
3. Line 11:
28/3-1966: He lives in California, U.S.A.
Uses the family name: Norga.
Testified by Karl Larsen, Tuten.
See archive nr. 33/1966.
I also find him named Bernhard Norga (born 13 Jan 1901, died Apr 1972 in California) in the Social Security Death Index here at Ancestry.com
Toril (from Norway)