The State of Illinois appears to have a number of rules and a few exceptions to privacy rules around adoptions. You'd have to deal with those. Search the Internet for Illinois adoption information or Illinois adoption privacy.

Any existing groups interested in Danish-American history may have information about a home in Chicago but I wouldn't be hopeful that any prior adoption information could be easily located.