I've found the 1858 baptism of my g-grandmother, Antonette Marie Andersen, but I can't understand all of it.
Source information: Oslo county, Garnisonsmenigheten, Parish register copy nr. 5 (1841-1860), Birth and baptism records 1858, page 452.http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20061009060464....
I see her parents names and they weren't married when she was baptised but there is more information I can't understand. Can someone translate the other inforamtion?
Antonette's confirmation in 1873 at Trefoldighet lists her parents as Jaeger Anders Andersen and her mother as Housekeeper Dorthea Olsen. However, I can't find a marriage registration for them in either parish between 1858 and 1873 and I can't find them in the 1865 census. I'm not sure where else to look. Can someone help me? Thank you!