Do you have the exact death date for Sam? Or the city?
I looked at the death records for British Columbia, but there is neither a Sam Olsen nor a Sam Nicholson listed as dying in 1984.
Do you have any info on Audrey and Leviegh? Who and when did they marry? When and where did they die? We need to find a starting point somewhere.