I'm sure a Norwegian can do this better, but I read
"for drukkenskap paa hans Kristigangs dag".
Drukkenskap does mean "drunkenness". Kristigangs dag is the day Christ was crucified and
refers to his walk up to calvary carrying the cross.
Other People on the list were there for drunkenness on "Altergangs day", which is "communion day".