You're welcome snooks25. Your scanning the death record and posting it made all the difference.
Re. the Geni family tree (I posted the link above), Now I notice there's a family tree on Ancestry.com called the "Vadney-Webb-Henriksen" family tree; includes Amund Middleboe Svendsen. Might be fun to contact the tree creators and perhaps learn more - for example, Carrie must have been traveling to join someone, and per her immigration record, someone in America paid her ticket to go to North Dakota.
Best wishes and happy hunting!