The books do not come in English. My brother purchase volume 2 while on a trip to Norway. I purchased the other 2 volumes over the internet. I am not aware of any place to purchase in US.
You might find copies in Madison at Vesterheim? or at Luther College or maybe by loan thru inter library.
If you wish to purchase, I can give you a contact at Nes Historielag.