Search for content in message boards

Translation of 1860 Marriage record-Klaebu

Replies: 2

Re: Translation of 1860 Marriage record-Klaebu

Posted: 25 Apr 2014 3:21PM GMT
Classification: Query
Brian - Thank you very much. I really appreciated your reply.
You gave the Norwegian word which helps me to learn the writing style at that time. If I can become more familiar with the style and properly write the word I hope to be able to look up the English word using on-line dictionaries.
I would never have properly read the word "ungkarl". I looked at it as "?ungekarl" and I could never imagine the first letter as a "U".
Thank you,
Dennis
SubjectAuthorDate Posted
DRayNelson 19 Apr 2014 11:58PM GMT 
Brian Gaber 20 Apr 2014 8:51AM GMT 
DRayNelson 25 Apr 2014 9:21PM GMT 
per page

Find a board about a specific topic