"??lig dräng Johan Eliasson i Ryd och pigan Ingeborg
Påfwelsdr ifrå[?] samma st???? [stället?]"
Looks as if laborer Johan Eliasson and "maid" Ingeborg Pålsdotter were both from Ryd.
Påfwelsdotter = Påvelsdotter = Pålsdotter
The Rosenberg CD shows a place called Ryd in Hinneryd parish. The description says it was a village with a flour mill and sawmill.