Albin Gottfrid Jönsson, b. 1893-07-03 in Helsingborg, Malmöhus län, left Sölvesborgs stadsförsamling (parish), address stadsäga 23D, Blekinge län on 1913-04-29 for the USA
Please note that the birth date is 2 days off your note and the difference in surname.
However Jönsson may very well become Johnsson when anglicized.
The difference "Arbin" -- "Albin" may easily be a typo since "Arbin" is very uncommon and the one registering this might have mis-spelled it
Also note that the birth parish is in Helsingborg - not too far from the Malmö area.
It may merit a check but be critical
Happy hunting and good luck,
Dr Fredrik Haeffner
SwedenGenWeb Country Coordinator
SweGGate web site: http://www.rootsweb.com/~swewgw/
Private E-mail: firstname.lastname@example.org