The GRO copied original record from their file onto a certificate and sealed (endorsed ) it.
I have now emailed the church to find out if they have any more details on my ancestors. I have little hope they will come up with anything.
If your great grandfather had any British born relatives then you can try the British Library in London.
Good luck on your search.