Search for content in message boards

Sanches information

Replies: 4

Re: Sanches information

Posted: 2 Feb 2011 4:08AM GMT
Classification: Query
This is the obituary of Cornelu(i)s van Elmpt in August 1831 in Groningen, Netherlands.

I've tried to translate the text.

on June 10 last, died in Paramaribo, after an illness of only four days, our beloved Brother his Lordship Cornelus van Elmpt. alive, first alderman, first Curator, and Orphan Master,in the age of 35 years
Christoffel van Elmpt
On behalf of my other brothers and sisters
Groningen, August 29, 1831
This message is intended both for general and special communication

Dear Mrs,

This is the obituary of Cornelu(i)s van Elmpt born (12-10-1796?) Groningen Netherlands, died june 10 1831 Paramaribo. I’ve tried to translate the texst below.

yours sincerely
SubjectAuthorDate Posted
Allison Schacter 3 Apr 2003 7:13AM GMT 
cammc147 8 Nov 2008 4:53AM GMT 
pbott89 2 Jan 2011 12:07AM GMT 
sher03 4 Jan 2011 7:29PM GMT 
henrikalle10 2 Feb 2011 11:08AM GMT 
per page

Find a board about a specific topic