Dutch Translation Help Needed
Replies: 2
Dutch Translation Help Needed
 ShawnaDobbelaere
(View posts)
|
Posted: 6 Dec 2007 12:01AM GMT |
Classification: Query
I have recently come across a document of my great-grandparents from Belgium. Can someone translate for me??
"Huwelijksboekje
Dagteekening der verklaring...verblijfplaats of woonst, door den overste des huisgezins moeten vertoond worden.
...ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Caeneghem, verklaren en bevestigen dat...Geboorten, Overlijden, Plaatsen, Dagteekening."
Thank you!
"Huwelijksboekje
Dagteekening der verklaring...verblijfplaats of woonst, door den overste des huisgezins moeten vertoond worden.
...ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Caeneghem, verklaren en bevestigen dat...Geboorten, Overlijden, Plaatsen, Dagteekening."
Thank you!