Search for content in message boards

FELIX COLON/ROQUE JR AND SR CARATTINI/CARATTINI/CARATINO

Replies: 1

FELIX COLON/ROQUE JR AND SR CARATTINI/CARATTINI/CARATINO

Posted: 20 Apr 2011 6:08PM GMT
Classification: Query
Mi familia viene de (Corse/Córcega Francia) Mi apellido de abuelos fue Carattini pero en Francia, el apellido puede haber sido Caratino. Mi bisabuela es Monserrate Carattini. Fui dicho que estas personas están en mi árbol genealógico pero yo no sé cómo quedan en todavía: Roque Carattini Sr. Quién se casó Antonia Martinez y tuvo 10 niños, Roque Carattini Jr, que es segundo casamiento estuvo a Catrina o dos Puntos de Carlina Maria, y a los dos Puntos de Felix. Yo no tengo mucha información en estas personas. Mi familia se puede haber originado en Francia, movido a Italia (Córcega) y entonces movido a Puerto Rico (Aibonito, Como, Cayay) Cualquier información sería apreciada. Gracias.

¿Sabe cualquiera quién dos Puntos de Felix fueron? Había también una historia aproximadamente 3 o 4 hermanos que salen Francia o Italia. Dos fueron a Puerto Rico, UNO fue a Suiza.

Si algo suena familiar, querría hablar con usted.
****************
Ma famille vient de (Corse/Corse France) Mon nom de grands-parents était Carattini mais en France, le nom pourrait avoir été Caratino. Mon arrière grand-mère est Monserrate Carattini. J'ai été dit que ces gens sont dans mon arbre généalogique mais je ne sais pas qu'ils correspondent à pourtant : Roque Carattini Sr. Qui a épousé Antonia Martinez et a eu 10 gosses, Roque Fils Carattini, qui est le deuxième mariage était à Catrina ou le Deux-points de Maria de Carlina, et le Deux-points de Felix. Je n'ai pas beaucoup des informations sur ces gens. Ma famille pourrait avoir provenu de France, transféré à Italie (Corse) et a transféré alors à Porto Rico (Aibonito, Como, Cayay) n'importe quelles informations seraient appréciées. Merci.

N'importe qui sait qui le Deux-points de Felix était ? Il y avait aussi une histoire environ 3 ou 4 frères qui partent France ou Italie. Deux sont allés à Porto Rico, L'UN est allé à Suisse.

Si n'importe quoi semble familier, j'aimerais parler avec vous.
*************
La mia famiglia viene da (Corse/Corsica Francia) Il Mio cognome di nonni era Carattini ma in Francia, il cognome potrebbe essere stato Caratino. Mia grande nonna è Monserrate Carattini. Sono stato detto che queste persone sono nel mio albero genealogica ma non so come si adattano ancora: Carattini di Roque Sr. Chi ha sposato Antonia Martinez e ha avuto 10 bambini, Roque Carattini Jr, che è il secondo matrimonio era a Maria di Catrina o Carlina il due punti di, ed il due punti di Felix. Non ho molte informazioni su queste persone. La mia famiglia potrebbe aver provenuto da Francia, mossa a Italia (Corsica) e poi mosso a Portorico (Aibonito, Como, Cayay) le informazioni sarebbero apprezzate. Ringraziamenti.

Nessuno sa chi il due punti di Felix era? C'era anche una storia circa 3 o 4 fratelli che lascia Francia o Italia. Due sono andati a Portorico, UNO è andato a Svizzera.

Se niente sembra il familiare, amerei parlare con lei.


SubjectAuthorDate Posted
erjohns01 21 Apr 2011 12:08AM GMT 
gvegac1 21 Apr 2012 6:23PM GMT 
per page

Find a board about a specific topic

  • Visit our other sites:

© 1997-2014 Ancestry.com | Corporate Information | New Privacy | New Terms and Conditions