Search for content in message boards

Translating Dutch Records

Replies: 25

Re: Translating Dutch Records

Posted: 19 Feb 2013 9:52AM GMT
Classification: Query
Here is another from the same military record.

I need help with the top line. Correct me if I'm wrong, but I believe the rest of the line refers to a Trellis Gunboat No 64 to Groningen (the capital city of the eponymous province).

The top line of the second sentence is also proving difficult for me to read.

Let me know what you think. Thank you!!
SubjectAuthorDate Posted
4N8WP 19 Feb 2013 12:59AM GMT 
Jan_Brul 19 Feb 2013 3:30PM GMT 
4N8WP 19 Feb 2013 4:45PM GMT 
4N8WP 19 Feb 2013 4:52PM GMT 
4N8WP 21 Feb 2013 2:42PM GMT 
Irma Lommen -... 19 Feb 2013 3:38PM GMT 
per page

Find a board about a specific topic