Anno 1779 = Year 1779
3 ?? februari
Copulati = married
sunt = they were
Coram = in the presence of
me I cuflone Jenhaight (not sure maybe name of priest?)
Joej Peelen
viduuj = widower
osatij not sure i assume origin (birth) 36 could be age
Joa Kaeltjes
vidua = widow
osatij 24 her age?

note: Peel is pronounced "pale" , Peelen pron. "palen"