Czechoslovakia since 1993 Czech Republic and Slovak Republic.
It would seem you have his naturalization certificate which does have contain his place of birth. You need to request his naturalization intent and petition. His arrival manifest should too have his place of birth.