We do not seem to be from the same branch of the family. My grandparents came from Sveti Rok.
But I thought you might want to know that there is no conflict in the listings of Hungary and Austria by your ancestor. They were then combined as the Austro-Hungarian Empire. Some people just interchanged the old (and now current) names of the countries.
Take care,
Ron Babic