Based on the results of our Y-DNA study there were several different Barrett paternal line. I can't stay if this was true in India or not.
If your John C. Barrett has any living male Barrett descendants you might want to buy a DNA kit for them. You could also use male Barretts who descend from John's brother(s) if he had any.