Thank you so much to the kind person who sent me Bernie O'Neil's contact details.
He sent me a prompt reply. His book is out of print but he does have some copies available to purchase. There is also a copy available in the Eton College Library, UK.
However it can be accessed and read online here:
http://contentdm.lib.byu.edu/cdm4/document.php?CISOROOT=/FH6...Wonderful!
Regards,
Tamsin Birch