I have since found that Elizabeth was born in Gortatlea, Ballymacelligott, Kerry. The family of Elizabeth and James later moved to Caherciveen, County Kerry.

Your Mary sure seems that she would be a relative; a cousin at least.