I know the Louis and Sally Bombard line. I believe that they are related to my wife's fathers line. Most of the family migrated to Northampton by 1900, including widow, Sally. I am tracing the Bombard(ier's) as Rebecca Bombarier married Edouard Dauphinais (Duffney) sometime in 1858/1859 in or around Clinton county, NY.
I usually do not look at the message board. To contact me, try firstname.lastname@example.org